前回は、誰か・誰も～ない・誰でも～ のような、さまざまな不定代名詞の活用形について、学習しました。
【学び】ネパール語25時間目 誰か・何か・どこかなど不定代名詞を学ぼう！
今回は、ある・いる・なる・ですの意味のbe動詞のネパール語バージョンについて、一緒に学んでいきましょう。
・be動詞
| ある | いる | なる | です | |||||
| あります | ありません | います | いません | なります | なりません | です | ではありません | |
| わたし | × | × | छु チュ |
छैनँ チャイナﾝ |
हुन्छु フンチュ |
हुँदिनँ フﾝディナﾝ |
हुँ フﾝ |
होइनँ ホイナﾝ |
| あなた､彼(彼女)､～さん | × | × | हुनुहुन्छ フヌフンチャ |
हुनुहुन्न フヌフンナ |
हुनुहुन्छ フヌフンチャ |
हुनुहुन्न フヌフンナ |
हुनुहुन्छ フヌフンチャ |
हुनुहुन्न フヌフンナ |
| これ、それ など | छ チャ |
छैन チャイナ |
छ チャ |
छैन チャイナ |
हुन्छ フンチャ |
हुँदैन フﾝダイナ |
हो ホ |
होइन ホイナ |
それでは、次にbe動詞を使いながら、簡単な文章を作っていきましょう。
| 私の名前は佐藤です。 | watashi no namae wa sato desu. |
| मेरो नाम सातो हो। | メロ ナム サトウ ホ |
| 私は看護師です。 | watashi wa nurse desu. |
| म नर्स हुँ। | マ ナース フﾝ |
| 私はネパール人ではありません。日本人です。 | watashi wa nepal jin dewa arimasen. nihon jin desu. |
| म नेपाली मान्छे होइनँ। जापानी हुँ। | マ ネパリ マンチェ ホイナﾝ. ジャパニ フﾝ |
| あなたはカトマンズにいますか？ | anata wa kathmandu ni imasuka? |
| तपाईं काठमाडौंमा हुनुहुन्छ ? | タパイﾝ カトマンドゥマ フヌフンチャ？ |
| ７月ネパールではとても暑くなります。 | shichigatsu nepal dewa totemo atsuku narimasu. |
| जुलाई नेपालमा धरै तातो हुन्छ | ジュライ ネパルマ デラィ タト フンチャ |
ネパールに滞在していたときに、一番使ったbe動詞の文章はやっぱり自己紹介で、『私の名前は●●です』と『私はナースです』の二文でした。
上記の説明は正式なものですが、『私の名前は●●です』という文も、実際に口語で使うときは、हो（ホ）は省略されて、メロ ナム ●●. と話されることが多いです。
学校などで自己紹介をすると、生徒も先生たちも皆、真剣に聞いてくれます。
習うより慣れろということで、会話などで活用しながら、覚えていきましょう！
コメント